“Tannhäuser”
“Travels With My Aunt”

“Mrs. Henderson Presents”

Noël Coward Theatre, Londres • 30.4.16 à 14h30
Musique : George Fenton & Simon Chamberlain. Lyrics : Don Black. Livret : Terry Johnson.

Mise en scène : Terry Johnson. Direction musicale : Barney Ashworth. Avec Tracie Bennett (Laura Henderson), Ian Bartholomew (Vivian Van Damm), Emma Williams (Maureen), Matthew Malthouse (Eddie), Jamie Foreman (Arthur), Samuel Holmes (Bertie), Robert Hands (Lord Cromer), Lizzy Connolly (Doris), Lauren Hood (Vera), Katie Bernstein (Peggy), …

Le spectacle dont j‘étais allé voir la création à Bath l’été dernier est arrivé à Londres, à peine retouché — la liste des chansons et la distribution sont quasiment identiques.

Le cocktail d’humour et d’émotion qui faisait le charme du film est préservé avec soin. On regrette que les auteurs aient jugé utile de réécrire totalement la partition, y compris les chansons originales, alors que la bande originale du film était un régal.

Cette version musicale réussit peut-être mieux encore que le film à rendre le joli personnage de Mrs. Henderson profondément émouvant : la façon dont elle aspire à vivre sa vie au maximum après avoir perdu son mari… et bien que hantée par la mort d’un fils tué très jeune à la guerre… la rend éminemment sympathique, ainsi que son refus de se laisser entraver par des préjugés idiots. La prestation de Tracie Bennett est devenue plus touchante encore depuis Bath. Alors que le rôle est forcément marqué par la prestation géniale de Judi Dench dans le film, Bennett s’approprie avec talent un rôle bien joliment écrit.

Aucune fausse note dans le reste de la distribution : la petite famille du Windmill Theatre charme le public par sa cohésion et son évidente générosité.

Comments

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)