Harlem Repertory Theatre, New York • 15.9.12 à 19h
Musique : Henry Krieger (1981). Livret et lyrics : Tom Eyen.
Mise en scène : Keith Lee Grant. Direction musicale : Andrew Arango. Avec Dion Millington (Effie Melody White), Natalia Peguero-De La Cruz (Deena Jones), Isis Kenney (Lorrell Robinson), Roberto Guzman (C. C. White), Eric Myles (James Thunder Early), Oscar Aguirre (Curtis Taylor, Jr.)…
La dernière fois que j’avais vu Dreamgirls, c’était au mythique Apollo Theater, sur la 125ème rue, à quelques pâtés de maison, il y a trois ans. Mais si l’Apollo dispose d’environ 1500 places, la petite salle du 133rd Street Arts Center, qui accueille la troupe du Harlem Repertory, Theatre, en compte environ 20 fois moins.
Cette production se passe largement de décors, mais on a de quoi se consoler avec quelques jolis costumes. Le nombre limité de comédiens oblige à un peu de créativité compte tenu de l’abondance de personnages dans la pièce. La diposition de l’espace est modifiée lors du deuxième acte afin de rendre l’ambiance plus intimiste : si l’idée a du sens compte tenu de la différence de coloration entre les deux actes, elle se heurte aux réalités physiques du lieu et apparaît finalement plus comme un gimmick inutile, à la limite de la prétention.
La représentation est honnête sans être inoubliable. Le seul instrument de musique est un synthétiseur, mais certains passages bénéficient d’un accompagnement pré-enregistré. Si les voix sont globalement à la hauteur du côté des femmes (avec notamment une Effie très solide de la part de Dion Millington), les voix masculines sont plus limitées et pas toujours parfaitement justes. La fatigue se fait nettement sentir au cours du deuxième acte, dont le potentiel émotionnel n’est, du coup, pas vraiment atteint.
Commentaires