“Spring Awakening”

Eugene O’Neill Theatre, New York • 31.3.07 à 14h
Livret et lyrics : Steven Sater. Musique : Duncan Sheik. D’après la pièce de Frank Wedekind.

>> English-language account available here.

Mise en scène : Michael Mayer. Chorégraphie : Bill T. Jones. Avec Jonathan Groff (Melchior), John Gallagher, Jr. (Moritz), Lea Michele (Wendla), Stephen Spinella (les Hommes adultes), Frances Mercati-Anthony (les Femmes adultes [“understudy”])…

Spring Awakening illustre bien la difficulté d’adapter en comédie musicale une pièce déjà parfaitement aboutie. Il s’agit en effet d’une adaptation de la pièce L’Éveil du printemps de Frank Wedekind sur la découverte de la sexualité par des adolescents dans un village allemand à la fin du 19ème siècle. Les auteurs n’ont rien trouvé de mieux que de faire chanter les comédiens, micro en main, dans un style très contemporain, assez proche de celui de Rent. Le résultat est particulièrement peu convaincant, l’originalité formelle qui ne résulte ayant beaucoup de mal à passer pour autre chose qu’un gadget prétentieux et gratuit.

Autre problème : il ne se passe quasiment rien dans le premier acte, tant et si bien qu’il n’y a, au moment de l’entracte, aucune véritable raison de rester pour voir la suite. La suite de quoi, au juste ? Il ne manque aucune résolution, aucun dénouement. La mise en scène en rajoute pas mal au rayon “conceptuel”… ce qui fait du spectacle une expérience globalement assez agaçante.

Comments

[Rédigé par : aude]

je passe tout à fait par hasard sur ton blog,et tombe sur cet article.
Et bien voilà,en tant que fan absolue de Spring,je ne suis absolument pas d'accord avec ta critique.
Pour moi,cette comédie musicale est tout sauf "un gadget prétentieux et gratuit".Elle est sublime,intéressante au possible et merveilleusement mise en scène.J'avoue ne pas avoir eu la chande de pouvoir voir de mes propres yeux ce véritable spéctacle mais j'en ai assez vu pour en etre tombé amoureuse...
Voilà,mon avis.

[Rédigé par : Laurent]

> Merci pour ce commentaire, Aude. J’ai bien conscience de ne pas être dans la majorité, puisque le spectacle se joue toujours et qu’il a été récompensé par huit Tony Awards, ce qui — pour être honnête — m’a estomaqué. Même certains de mes amis qui ont en général une sensibilité proche de la mienne ont été conquis. Je retournerai peut-être le voir si l’occasion se présente.

[Rédigé par : Jean]

J'ai eu la chance de voir ce spectacle l'année dernire à New York et je ne partage pas l'avis de cette critique ...J'ai trouvé au contraire la mise en scene tres dynamique tres reussi...J'ai passé là une tres agréable soirée en esperant un jour pouvoir revoir Spring awakening à Paris

[Rédigé par : Laurent]

> Je vous promets de retenter l’expérience si l’occasion se présente…

[Rédigé par : Bernard]

Je suis à New York et je viens de lire la critique et les commentaires sur Spring Awakening, que j'ai vu hier soir. C'est navrant. Comment une tel spectacle peut-il avoir raflé 8 Tonys ? Pas de décors, une mise en scène bien lourde, une chorégraphie que je n'ai pas vue et un public ricanant chaque fois que le sujet du sexe est abordé. Je crois que Broadway est en vrai crise de céativité. pour preuve les Tonys décernés cette année à des revivals.
Bernard le 16 juillet 2008

[Rédigé par : Laurent]

> Je reconnais être plus proche de la sensibilité que tu affiches dans ton commentaire que de celle des fans inconditionnels… mais je me dis aussi que si certains ont trouvé dans Spring Awakening une raison de se passionner pour la comédie musicale, eh bien pourquoi pas après tout ? Il en faut pour tous les goûts…

[Rédigé par : robin]

Ben moi je reviens de New York, et j'ai vu Spring Awakening, et j'ai trouvé ça hyper poétique, et les jeux de lumières sont incroyables...

Pas d'accord avec cette critique, j'ai pleuré plusieurs fois pendant ce spectacle, ça m'a vraiment touché.

[Rédigé par : sacha]

J'ai vu la première du spectacle à san francisco étant de passage là-bas. ça se joue depuis début sept 2008. Le show est interprété par d'autres comediens que celui de Broadway/NY qui est toujours en cours je crois. Le spectacle est superbe : décor, musiques, chanteurs, rythme, mise en scène. Il y a notamment des superbes jeux de lumières. Il faut remarquer le talent de chanteur des jeunes acteurs. J ai trouvé que l histoire est racontée d une façon poétique enlevant tout cliché sur la vie de ces adolescents. Le rock choisi pour cette pièce donne un côté très moderne à l'histoire. Un seul regret : pas de danse mais c est parce que j ai vu d autres musical shows a NY.
Ce show est très frais et plein d'énergie.
Donc je ne suis évidemment pas d'accord avec les critiques négatives à son sujet.